When a tree falls in the forest, you can still hear the birdsong