Balancing agriculture and rainforest biodiversity in India’s Western Ghats