In Argentina, scientists scramble to study seal colonies hit hard by avian flu