Carbon credit certifier Verra updates accounting method amid growing criticism