As its topsoil washes away, the Corn Belt is losing yields — and carbon