Critical temperature threshold spells shorter lives for tropical trees