New study quantifies impact of hunting on migratory shorebird populations