Machine learning helps researchers identify underground fungal networks