This blue-throated hummingbird is new to science — but already endangered