Poachers blamed in second Sumatran elephant death this year