Microhabitats could buffer some rainforest animals against climate change