Forest-bulldozing ranchers win ‘Greenwashing Award’ for claiming they are creating a ‘nature reserve’