There’s still room to save Asia’s hoolock gibbons, study says, but only just