The true environmental cost of the Internet (commentary)