From rescue to research: training detection dogs for conservation