Social-media firestorm defends popular man-eating tiger in India, raising conservation questions