Into the unknown mountains of Cambodia: rare birds, rice wine, and talk of tigers