America’s largest monkey recovering after brush with extinction