Cool birds don’t sing: Study automates acoustic monitoring of songbird migration