Living under the apartheid of Brazil’s soybean capital