Latest planned Amazon dam project threatens Indigenous lands, endemic species