How biological surveys prevent destructive dams in the Balkans