In Chile, a prickly coalition tries to bring a salt flat back to life