On a Philippine island, a tricky balancing act between development and water