Owner of South African hunting company indicted by US prosecutors over illegal elephant hunt