Irregular Arctic climate reduces sea ice to another record low