Scientists turn to DNA from Sumatran elephant dung to aid conservation