Sarawak ruler has acquired billions in ‘illicit’ assets, alleges investigation