Global warming, not mass suicide, threatens lemmings