Honduran environmental defenders hit hard by human rights crisis, report says