U.S. traders flouting sanctions on buying Myanmar teak, report says