Should more wildlife trade be legal and regulated? It’s complicated, say scientists.