In Peru, officials play a losing game of whack-a-mole with illegal miners