EU market a factor as Sri Lanka pulls its punches on protection for lizards