Plan to shrink World Heritage forest in Tasmania ‘clearly inappropriate,’ says IUCN