Scientists discover single gene that enables multiple morphs in a butterfly