How Canada’s growing presence in Latin America is hurting the environment