Energy company evades oil clean up as spills continue to contaminate Colombian town