Corruption scandal in Thai parks agency has far-reaching impacts, activists say