For Brazil communities along a mining railway, impacts outweigh any benefits