As the Amazon burns, its Indigenous inhabitants choke on the haze