Congo’s bongos are in danger, and curbs on trophy hunting could save them