Dugong deaths in Sri Lanka lend urgency to calls for stronger protections