Rate of human-wildlife conflict in India has researchers making urgent appeals for solutions