Certification body officially terminates ties with controversial logging company