Private U.S. landowners may qualify for carbon payments under proposed legislation