Low-tech challenges to high-tech forest monitoring: lessons from Ugandan parks