Brazil’s plan to issue credits for recycling gets a boost, but experts call for more