Sri Lanka’s environmentalists brace for economic meltdown’s toll on nature