Tigers caught on camera lounging in a Jacuzzi-sized watering hole